bālā
rāhulaḥ :āḥ !bālā vṛkṣe .kasmād bālā vṛkṣe ?kiṃ bālā bhītā ?kiṃ bālā rākṣasaṃ paśyati ?ahaṃ jñātum icchāmi !
rāhulaḥ :bāle !kasmāt tvaṃ vṛkṣe ?kiṃ tvaṃ bhītā ?kiṃ tvaṃ rākṣasaṃ paśyasi ?kiṃ tvaṃ gṛhaṃ gantum icchasi ?
bālā :ahaṃ na gṛhaṃ gantum icchāmi .ahaṃ na rākṣasaṃ paśyāmi .ahaṃ na bhītā .ahaṃ sukhinī !
rāhulaḥ :kintu tvaṃ vṛkṣe .kasmāt tvaṃ sukhinī ?ahaṃ jñātum icchāmi .
bālā :āroha vṛkṣam !tvaṃ jñāsyasi .tvaṃ vṛkṣam āruhya jñāsyasi .
rāhulaḥ :kasmāt tvaṃ vṛkṣād avarohasi ?
bālā :mayā gṛhaṃ gantavyam .ahaṃ gṛhaṃ gacchāmi .
rāhulaḥ :ahaṃ jñātum icchāmi .ahaṃ vṛkṣam āroḍhum icchāmi .kintu …ahaṃ bhītaḥ .ahaṃ vṛkṣam āroḍhuṃ na jānāmi .