sārathiḥ saṃvignaś ca rājaputraḥ padmaṣaṇḍaṃ sundaraṃ puravanaṃ gacchataḥ.
rājñā śuddhodanena bahvyaḥ sundaryo nāryaḥ padmaṣaṇḍaṃ gamitāḥ. etāḥ sundaryo nāryaḥ sārathiṃ dṛṣṭvā rājaputraṃ draṣṭum āgacchanti.
kintu saṃvigno duḥkhī rājaputra etāḥ sundarīr nārīr na draṣṭum icchati.
kim icchati rājaputraḥ?