hariṇī
saṃjayaḥ :tvaṃ kā ?
hariṇī :ahaṃ hariṇī .tvaṃ kaḥ ?
saṃjayaḥ :ahaṃ saṃjayaḥ .
śāntā :saṃjaya ,hariṇī na sukhinī .hariṇi ,kasmāt ?kasmāt tvaṃ na sukhinī ,hariṇi ?
hariṇī :ahaṃ krīḍitum icchāmi ,mātaḥ !
saṃjayaḥ :tvam …kim icchasi ?!
hariṇī :ahaṃ krīḍitum icchāmi !ahaṃ kenacit saha krīḍitum icchāmi !kintu mātā na krīḍitum icchati .mama mitraṃ na krīḍitum icchati .na kaścit krīḍitum icchati !na kaścin mayā saha krīḍitum icchati !
saṃjayaḥ :kintv ahaṃ krīḍitum icchāmi !ahaṃ krīḍitum icchāmi ,hariṇi !ahaṃ tvayā saha krīḍitum icchāmi .mayā saha krīḍa !
hariṇī :tvaṃ krīḍitum icchasi !tvaṃ mayā saha krīḍitum icchasi !ahaṃ sukhinī .mayā saha krīḍa ,saṃjaya !
saṃjayaḥ :mātaḥ !ahaṃ gacchāmi !
hariṇī :ahaṃ gacchāmi ,mātaḥ !ahaṃ saṃjayena saha gacchāmi !
nalinī :tvaṃ kutra gacchasi ,saṃjaya ?
śāntā :hariṇi ,tvaṃ kutra gacchasi ?
saṃjayaḥ :ahaṃ krīḍitum icchāmi .ahaṃ hariṇyā saha krīḍitum icchāmi .hariṇī mama mitram .
hariṇī :saṃjayo mama mitram .ahaṃ mama mitreṇa saha krīḍitum icchāmi !