viṣṇuḥ
brahmā :paśyata ,sarve !ahaṃ viṣṇuṃ paśyāmi .
bahavo devāḥ :viṣṇo !rāvaṇo rājā bahūnāṃ balavatāṃ rākṣasānām .vayaṃ rāvaṇaṃ mārayitum icchāmaḥ .kintu rāvaṇo balavān rākṣasaḥ .rāvaṇo 'smabhyaṃ balavattaraḥ .rāvaṇo balavattaraḥ sarvebhyo devebhyaḥ .
bahavo devāḥ :vayaṃ rāvaṇam icchāmo mārayitum .kintu vayaṃ devāḥ .sarve devā rāvaṇaṃ mārayituṃ na śaknuvanti .sarve ca rākṣasā rāvaṇaṃ na mārayituṃ śaknuvanti .kintu naro rāvaṇaṃ mārayituṃ śaknuyāt .
bahavo devāḥ :viṣṇo ,tvayā rāvaṇo mārayitavyaḥ .viṣṇo ,naro bhava !viṣṇo ,balavān naro bhava !tvaṃ rāvaṇaṃ mārayituṃ śakṣyasi .tvaṃ naro bhūtvā rāvaṇaṃ mārayituṃ śakṣyasi .