rāhulaḥ
śuddhodanaḥ :mama putrasya na putraḥ .mama putraḥ putraṃ dṛṣṭvā sukhī bhavet .mama putro dṛṣṭvā putraṃ na gantum icched vanam .mama putraḥ putraṃ dṛṣṭvā na munir bhavitum icchet .mama putreṇa na vanaṃ gantavyam .mama putreṇa pure vasitavyam .
śuddhodanaḥ :sarvārthasiddho mama putraḥ .rāhulaś ca mama pautraḥ .mama na patnī .māyā mṛtā .kintu mama putraḥ pautraś ca .ahaṃ sukhī .mama ca putraḥ sukhī .mama putro na vanaṃ gamiṣyati .kaḥ putraṃ dṛṣṭvā vanaṃ gacchet ?mama putro mahān rājā bhaviṣyati .mama ca pautro mahān rājā bhaviṣyati .